こんにちわ!初代ワタナベです☆

だいぶご無沙汰しておりましたが、皆様元気にお過ごしでしょうか。

わたくしはというと、富士森公園店がOPENして早4か月・・・
おかげさまで、多数のお客様にもご来店いただき、元気に過ごしております♪

弊社は明日より夏季休暇をいただきますので、そのお知らせも含めて、
久々の渡辺家の近況をお知らせします☆

先日の水曜日、センチュリー21東京地連主催のBBQに参加してきました!

毎年恒例のイベントなんですが、例年はあきる野の川で開催されるところ、

今年はなんと江の島の海の家!

これは子どもたちも喜ぶだろう!ということで、下の子2人を連れて行ってきました♪

…が。
いきなり、夏本番、圏央道が本気を出してきました・・・

まさかの大渋滞で、片道3時間半…。


「まだ着かないの~?」という子どもたちの声を何度聞いたことか(笑)

それでも何とか無事に到着!

このBBQは、普段はライバルでもあり、同じセンチュリー21の仲間でもある
加盟店の皆様と交流できる貴重な機会です。

一方、その頃うちの子どもたちはというと…

BBQを食べたのはほんの一瞬。

「早く海行こうよ~!!」と、お肉もそこそこに海へ・・

↑なんか、宣伝で使えそうないい写真が取れました♡

弊社の若いスタッフが子どもたちと一緒に遊んでくれたり、面倒を見てくれたりと、
めっちゃ助かりました・・・

子どもたちも「また来たい!」となってくれていたので、なんとか面目躍如ですね☆

帰りは少し早めに切り上げて、せっかく江の島まで来たので、有名な江の島プリンを食べました☆


愛する奥様にも大好評でよかったです☆

仕事のつながりだけでなく、家族との時間まで大切にできるこうした機会をいただけることに感謝です。
ご準備いただいた皆様、本当にありがとうございました!


というわけで、遅ればせながら、下記休業のお知らせです☆


■夏季休業期間
8月8日(土)~8月14日(金)


休業期間中にいただきましたお問い合わせや資料請求につきましては、営業再開後、順次対応させていただきます。

ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。


それでは皆様も、熱中症には十分お気を付けいただき、素敵な夏休みをお過ごしください♪